Small Distinctive Hotels of Costa Rica: Conde Nast Traveler

Monday, November 1, 2010

Small Distinctive Hotels continua estando entre los hoteles favoritos de Centroamérica

Conde Nast Travel – Readers choice Awards 2010

El pasado 12 de octubre, una de las revistas de turismo más reconocidas y confiables de la industria del Turismo, Conde Nast Traveler, dio a conocer su muy esperada XXIII lista de los mejores destinos y propiedades del mundo según la votación de sus lectores.

En la categoría de mejores hoteles pequeños de Centroamérica aparecen enlistados 5 hoteles, de los cuales 4 son propiedades costarricenses. Lo cual evidencia la preferencia de turistas internacionales hacia Costa Rica.

Lo que más complace a Small Distinctive Hotels of Costa Rica es anunciar que 3 de esas 5 propiedades premiadas son miembros de este reconocido grupo hotelero. El Hotel Capitán Suizo, localizado en Tamarindo, se encuentra en el top 3, mientras que el Hotel Grano de Oro localizado en San José y Villa Caletas, ubicado en las cercanías de Jacó, gozan de una 4ta y 5ta posición.

Este premio recompensa el compromiso de nuestros hoteles en brindar un servicio de excelente calidad, ofrecer facilidades exclusivas, experiencias únicas, un compromiso con la sostenibilidad y la imagen del país. Pero dentro de lo más importante es el aporte que hacen todos nuestros colaboradores para crear experiencias a nuestros huéspedes.

Small Distinctive Hotels of Costa Rica, es un grupo de 8 hoteles boutique localizados en diferentes lugares de territorio nacional, que ofrecen servicio personalizado y e instalaciones íntimas y románticas. Nuestros hoteles miembros son: Hotel Grano de Oro, Villa Caletas, Capitán Suizo, Florblanca, Casa Turire, Peace Lodge, Cuna del Angel y Arenas del Mar. Para mayor información visitar http://www.distinctivehotels.com.

La metodología utilizada por Conde Nast:

Unas 25 916 personas participaron en la encuesta en línea (sitio seguro) que tiene Conde Nast Travelers para sus lectores, quienes son viajeros experimentados. La encuesta se divide en categorías y cada uno de ellas evalúa candidatos específicos, en donde cada uno de los criterios tiene un rango de calificación que va de excelente a pobre. Al final se promedia la calificación de todos los criterios para obtener la nota definitiva.

Fuente:

Small Distinctive Hotels continue to be among favorite hotels in Central America Condé Nast Traveler Magazine

Condé Nast Travel - Readers Choice Awards 2010

This past October 12th, the Condé Nast Traveler Magazine, one of the most renowned and credible magazines in the travel industry, has publicized its much-awaited XXIII list of the best destinations and properties worldwide, according to its readers’ votes. In the category of best small hotels in Central America, 5 hotels have been nominated, of which 4 are Costa Rican properties. This shows the international tourists’ preference for this destination.

At Small Distinctive Hotels of Costa Rica, we are especially pleased to announce that 3 of these 5 nominated properties are members of this distinguished hotel group. Hotel Capitán Suizo in Tamarindo ranks top 3; Hotel Grano de Oro located in San José, and Villa Caletas located in the Jacó area hold the 4th and 5th position respectively.

This award compensates the commitment of our hotels to provide excellent service, exclusive facilities, unique experiences, a dedication to sustainability as well as a positive image of Costa Rica. But among the most important qualities, is our employees` contribution towards the creation of unforgettable experiences for our guests.

Small Distinctive Hotels of Costa Rica is a group of 8 boutique hotels located in various areas of Costa Rica, which all offer personalized service as well as intimate and romantic installations. Our hotel members are: Hotel Grano de Oro, Villa Caletas, Capitán Suizo, Florblanca, Casa Turire, Peace Lodge, Cuna del Angel and Arenas del Mar. For further information, please visit: http://www.distinctivehotels.com/.

Methodology applied by Condé Nast:

Approximately 25 916 persons participate in an online poll (secure website) which Condé Nast has installed for its readers – all of which are seasoned travelers. The survey is divided into various categories which all feature specific candidates. The evaluation is conducted by means of a five-point scale ranging from poor to excellent. Finally, the average of all criteria is calculated to obtain the definite score.

Sources: